«Книга на всі часи» до 225 річчя видання «Енеїди» Івана Котляревського


У лютому 1798 року в Санкт-Петербурзі, без відома та згоди самого Котляревського, було вперше надруковано I—III частини «Енеїди» зусиллями багатого конотопського поміщика Максима Парпури та за редакцією Йосипа Каменецького.  З нагоди ювілею Центральна міська бібліотека для дітей презентує інтерктивний плакат «Книга на всі часи» до 225 річчя видання «Енеїди» Івана Котляревського: веб-екскурс в минуле.

27 лютого — Міжнародний день полярного ведмедя


Щорічно 27 лютого у світі відзначається Міжнародний день полярного ведмедя або День білого ведмедя. Цей День з’явився в наших календарях порівняно недавно, в 2014-му році. Це насамперед акція, спрямована на вирішення нагальних екологічних проблем.

Міжнародний день полярного ведмедя виник за підтримки організації Polar Bears International. Основною метою проведення дня є поширення інформації про полярного ведмедя і залучення уваги суспільства до необхідності охорони найбільшого наземного хижака планети.

Читать далее

Бібліотекарка продає книги з автографом Джоан Роулінг


Дві книги з автографом Джоан Роулінг буде продано на аукціоні Waterstones in Hansons.

Випадкова зустріч із дитячим письменником 23 роки тому могла стати несподіваним успіхом для шкільного бібліотекаря на пенсії. Джанетт Такуелл працювала в підготовчій школі Міллфілд на вулиці, коли вона та її учні зустрілися з Дж. К. Роулінг на заході. Автор підписав дві книги для пані Таквелл, які вона тепер продаватиме на аукціоні.

Джим Спенсер, книжковий експерт Хенсона, оцінив книги Джанетт із автографами у 1500–2000 фунтів стерлінгів.

Читать далее

21 лютого — Міжнародний день рідної мови


У нашому світі існує приблизно 7000 мов. Найбільш поширеними вважаютьсямандаринська мова — 917,868,640 носіїв (1,116,596,640 спілкуючихся на цій мові), іспанська мова 460,093,030 — носіїв (534,335,730 спілкуючихся на цій мові), англійська мова — 379,007,140 носіїв (1,132,366,680 спілкуючихся на цій мові).

Україньска мова посідає 44 місце — 27,282,790 носіїв і 33,082,790 спілкуючихся.

Цікаву інформацію про мови можна знайти на цьому сайти: https://word.tips/100-most-spoken-languages/ (англійською мовою).

Майже 43% світового населення двомовні, з можливістю легко перемикатися між двома мовами, але майже 3 000 (близько 40%) усіх мов ризикують зникнути або вже зараз перебувають у процесі вимирання.

Читать далее

Масляна — свято, яке триває цілий тиждень


Масляна – стародавнє слов’янське свято, яке триває цілий тиждень. Дата Масляної щороку змінюється, оскільки залежить від церковного календаря і дня святкування Великодня. У 2023 році Масляний тиждень в Україні розпочнеться в понеділок, 20 лютого, і закінчиться в неділю, 26 лютого.

Читать далее

BBC екранізують «Великі сподівання» Чарльза Діккенса



Британські кінематографісти мають намір в черговий раз екранізувати твір Чарльза Діккенса, який переносився на екрани не менше десяти разів, починаючи від американського фільму аж 1917 року і закінчуючи боллівудською варіацією 2016 під назвою «Одержимість». До купи класичних екранізацій можна додати кумедну пародію в одній із серій серіалу «Саут-Парк» (датується 2000 роком).

Йдеться роман безсмертного класика англійської літератури «Великі сподівання». BBC готує міні-серіал, який викладе добре відому багатьом історію про простого бідного юнака, який мріє досягти успіху і стати джентльменом.

Читать далее

В Італії вийшла двомовна антологія української поезії


В Італії вийшла друком двомовна антологія української поезії, яка містить твори понад 50 українських авторів.

“В італійському видавництві I Quaderni del Bardo Edizioni вийшла друком антологія української поезії “Сонячні кларнети” у перекладі французькою та італійською мовами”, — ідеться в повідомленні.

Читать далее

10 лютого 2023 року: 250 років з дня народження Василя Каразіна


10 лютого 2023 року країна святкує 250 річний ювілей Василя Каразіна. Це український вчений, винахідник, громадський діяч. Засновник Харківського університету (1805), ініціатор створення одного з перших у Європі Міністерства народної освіти, автор ліберальних проєктів реформування державного устрою і народного сільського господарства, праць з агрономії, конструювання сільськогосподарських машин. Він зробив численні відкриття в галузі органічної та неорганічної хімії, першим запропонував створення мережі метеорологічних станцій по всій державі.

Читать далее

До 70-річчя Дмитра Кременя у Вашингтоні вийде його книга-білінгва


Книга-білінгва «Скрипка з того берега», над якою поет Дмитро Кремінь та його син Тарас працювали з 2016 року, буде видана у 2023-му. До неї увійшли 67 віршів, написані у різні періоди.

Про це кореспондентам Суспільного розповів син поета Тарас Кремінь.

В основу книги покладена поетична збірка Дмитра Кременя «Скрипка з того берега», яка видана у видавництві «Іліон» у 2016 році. Тоді ж батько та син почали працювати над перекладом книги. Тарас Кремінь виступив упорядником та редактором проєкту.

Читать далее

315 років тому назад команда корабля «Герцог» знайшла на острові Олександра Селькірка


1 лютого 1709 команда британського корабля «Герцог» виявила на незаселеному острові в Тихому океані моряка Олександра Селькірка. До цього моменту він прожив на острові Мас-а-Тьєрра (нині Робінзон-Крузо) одиночкою чотири роки та чотири місяці. Саме Селькірку вважають прототипом героя роману Даніеля Дефо «Робінзон Крузо». Цікаво, що острів, на якому знайшли Селькірку, надалі отримав назву Робінзон-Крузо.

Читать далее