«QelIS boq Harmey» або «Аліса в країні чудес» на мові клінгонів


Чудова новина для фанатів серіалу «Star Trek»: відому казку Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес» переклали на мову клінгонов — вигаданої інопланетної цивілізації гуманоїдів-воїнів з науково-фантастичної всесвіту «Зоряного шляху». Три роки тому, до 75-річчя видання «Маленького принца» Антуана де Сент-Екзюпері ,на батьківщині автора — у Франції на клінгонську мову перевели алегоричну казку для дорослих.

Читать далее

Ентоні Горовіц напише про нові пригоди легендарного Шерлока Холмса


Найпопулярнішого і улюбленого детектива в світі Шерлока Холмса чекають нові захоплюючі пригоди і заплутані злочини. За перо візьметься ціла команда авторів під творчим керівництвом відомого письменника і сценариста Ентоні Горовіца. Дозвіл використовувати ім’я славного детектива вони отримали безпосередньо від Фонду спадщини Артура Конан Дойля (Conan Doyle Estate). А першими почути нові інтригуючі детективні історії зможуть користувачі сервісу аудіокниг Storytel.

Читать далее

Поварені книги Мерилін Монро виставлять на аукціон


Поварені книги, якими користувалася Мерилін Монро, підуть з молотка, повідомляє портал TMZ. За оцінками експертів, їх загальна вартість може досягти 120 тисяч доларів.

За даними репортерів, у знаменитої актриси було два улюблених збірника рецептів: «The New Fanny Farmer Boston Cooking-School Cook Book» і «The New Joy of Cooking». Обидві були опубліковані на початку п’ятдесятих і непогано збереглися.

Читать далее

«Домогосподарка-бунтарка»: Дрю Беррімор написала кулінарну книгу


Голлівудська актриса і телеведуча Дрю Беррімор в ефірі денного ток-шоу анонсувала дату виходу своєї першої кулінарної книги під назвою «Rebel Homemaker: Food, Family, Life» ( «Домогосподарка-бунтарка: їжа, сім’я, життя»). Про це пише УНН з посиланням на відео-презентацію книги на Youtube-каналі Беррімор.

«Я ось-ось вибухну. Я так схвильована, що можу розповісти про все. Це нагадує оголошення про народження «, — зізналася Беррімор перед презентацією видання.

Читать далее

Віртуальна виставка місцевих видавництв «Миколаївська книга-2021»


Центральна міська бібліотека для дітей ім.Ш.Кобера і В.Хоменка долучається online до книжкового форуму  «Миколаївська книга-2021» #Миколаївськакнига.

Карантин триває, але це не привід відміняти знакові для міста літературні події. Традиційна щорічна виставка місцевих видавництв «Миколаївська книга» відбудеться 19-30 квітня 2021 року у дистанційному форматі.
Зазвичай, під час цієї виставки багато цікавих презентацій книг, творчих зустрічей проходить в бібліотеках. Але, як і минулого року, ми змінюємо формат на віртуальний.

Центральна міська бібліотека для дітей ім.Ш.Кобера і В.Хоменка та всі дитячі бібліотеки міста разом з миколаївськими письменниками і поетами запрошують всіх охочих — і дорослих, і малечу — на літературні зустрічі on-line.

Читать далее

Карантинні письменники: видавницькі дома Європи не встигають читати рукописи


До коронавірусної кризи найбільший французький видавничий дім Gallimard, заснований Гастоном Галлімар, щодня отримував 30 рукописів. Сьогодні їх число досягло 50. Співробітники видавництва з таким напливом не справляються і просять письменників рукописи більше не надсилати, — пише RFI.

Пишіть менше, читайте більше!

Читачів — все менше, а письменників все більше. За даними Національного центру книги, в минулому році французи стали менше читати.

Однак на тлі санітарної кризи і режиму ізоляції все більше людей беруться за перо. Найбільший видавничий дім Gallimard всього за три місяці отримав більше 1200 рукописів, в той час як раніше за цілий рік видавництво отримувало 3500.

Читать далее

Стрімінговий сервіс Netflix замовив серіал про «Анну Кареніну»


12 квітня 2020 року стрімінговий сервіс Netflix вперше підписав контракт зі студією 1–2–3 Production. Предмет договору — створення для платформи сучасної версії серіалу «Анна Кареніна». Студія створена на базі телеканалу ТВ3, управляється продюсерами Євгеном Никішовим і Валерієм Федоровичем і відома такими проектами, як «Перевал Дятлова» і «Епідемія», права на які купив Netflix.

Читать далее

Комікс про Супермена продали за 3,25 мільйона доларів


Перший випуск серії коміксів, в якому згадується Супермен, був проданий на приватному онлайн-аукціоні. Сума угоди стала рекордною за всю історію продажу дебютної історії про Кларка Кенті.

За повідомленням CNBC, випуск Action Comics 1938 був куплений за 3,25 мільйона доларів. Це один з небагатьох вцілілих перших коміксів, за яким буквально полюють шанувальники Супермена.

Читать далее

Премію Астрід Ліндгрен отримав французький письменник


Лауреатом Міжнародної премії пам’яті Астрід Ліндгрен, яка щорічно присуджується за досягнення в галузі літератури для дітей та юнацтва, в 2021 році став французький казкар Жан-Клод Мурлева.

«Жан-Клод Мурлева — блискучий новатор казкової традиції, відкритий як для самого складного, так і для самого прекрасного. Час і простір перестають існувати в його художніх світах, а в мрійливої ​​і точної прозі зображені вічні теми, такі як туга і любов, вразливість і війна. Незмінно дивуюча творчість Мурлеви з’єднує давню тканину епосу з сучасною реальністю », — йдеться в коментарі журі.

Читать далее

Зірка біатлону стала найпопулярнішим письменником Франції


Книги Мартена Фуркада стали лідерами продажів. Талановита людина талановита в усьому. Це можна сказати про п’ятикратного олімпійського чемпіона з біатлону Мартена Фуркада. Його книги займають лідируючі позиції у Франції серед творів на спортивну тематику за останні п’ять років.

Книги «Моя мрія про золото і сніг» (2017) і «Останнє коло» (2020), написані Фуркадом в співавторстві з журналістом Жаном Іссартелем, були розпродані тиражем в понад 100 тисяч примірників.

Читать далее